קצת עליי || אומנות הניסוח - הרבה יותר מעריכה לשונית
בנעוריי היה ברור שאשתלב בעולם האומנות. למדתי דרמה, קדרות, צורפות, ציור ותפירה, השלמתי באונ' תואר בתיאטרון והרגשתי הכי בבית על הבמה. בד בבד חייתי עמוק בעולם המילים, הכתיבה והספרות ולמדתי באונ' לשון וספרות. אך רק כשלמדתי עריכת לשון הבנתי שמצאתי את השילוב בין השניים. אני רואה בעריכת הטקסט אומנות של משחק בין מילים ואומנות של תקשורת עמוקה עם המחבר שמצליחה לשפר את יצירתו ומתאימה אותה אליו בדיוק; בטקסט אני רואה יצירה, אומנות ושליחות, ומאמינה שהמילים ראויות להיכתב נכון אך בלי לפגוע ברוח, בטון ובכוונת היוצר. העבודה המשותפת מביאה לידי כך, ויש בכך סיפוק אדיר ומהותי בתהליך ההוצאה לאור של טקסט.
קצת עליי
אני יועצת לשון, עורכת ומנקדת מומחית בעלת ניסיון של מעל ל-20 שנה. לאורך השנים ליוויתי מאות כותבים, יוצרים וארגונים בדרך לניסוח מדויק, בהיר ונטול שגיאות מהטיוטה הראשונית ועד להבאה לדפוס. אני מתמחה בעריכה לשונית ובניקוד של טקסטים מגוונים: ספרותיים, עיוניים, חינוכיים, שיווקיים ועוד. השירותים ניתנים אונליין בליווי אישי, אדיב ורגיש לצרכים ולסגנון של כל לקוח.
לפרטים נוספים וליצירת קשר
רוצה לשמוע עוד פרטים? אפשר ללחוץ על הקישור